Kelaouennoù | La revue de presse

> LES BRETONS - Pierre-Henri ALLAIN - Sortie Mars 2017

cote-ouest-n120-couvLignes de vie d'un Peuple - ed. Henry Dougier
"Ce livre de Pierre-Henri Allain, c'est une galerie de portraits de bretons de l'Argoat et de l'Armor. Des personnalités connues comme le brodeur Pascal Jaouen, la chanteurse Yelle ou la navigatrice Anne Quéméré. Mais dans ce livre, beaucoup de bretons moins connus, comme Owen Poho, désigner dans les Mont d'Arrée ou Xavier Pensec qui fait des sushis à Brest, qu'on vient parfois déguster du Japon." - E. Bouvet / France Bleu Armorique 












> CÔTE OUEST - n° 120 - OCTOBRE-NOVEMBRE 2015

cote-ouest-n120-couvLa vogue du pull marin - Par M.M.Levron.
Retour aux sources. Le vénérable pull marin revient à l'expertise et au savoir-faire de sa terre d'origine, où des jeunes créateurs réinventent aujourd'hui ce grand classique 100% breton [Lire la suite]
(photos de l'article : E.Pain/Odivi)











> CONNAISSANCE DES ARTS - Hors série - n° 656 - Mars 2015

connaissance-des-arts-couvLes Feilhans d'Owen Poho - Par K.G.
Le designer puise un grande partie de son inspiration dans la culture et l'iconographie bretonnes. Dans cet esprit il a réalisé pour Henriot Quimper...    [Lire la suite]
(photo de l'article : Hervé Ronné)









 



> TENDANCES MAGAZINE - n° 61 - Mars 2015  

Tendances-magazine-mars2015"OWEN POHO ET LE DESIGN EN BRETAGNE - Par Stéphanie Delsart
Vous l’aurez compris à la lecture de son nom, Owen est breton. Un breton fier de sa région, de son patrimoine et sa culture. Formé aux Beaux-Arts de Brest avec un cursus spécialisé dans le design, Owen vit et travaille en Bretagne... [Lire la suite]
(photo de l'article : Hervé Ronné)









 
 



> ARTetDECORATION - n° 500 - Octobre 2014

couv-artetDeco-500-pLE RENOUVEAU DU DESIGN BRETON - Par Agnès Liscoët
A travers ses projets inspirés de l'art populaire, le designer Owen Poho revisite les motifs traditionnels de sa région avec une belle élégance [Lire la suite]
(photo de l'article : Olivier Hallot)












> BRETAGNE MAGAZINE - n° 77 - Mai-Juin 2014

couv-bm77IL CREE UN DESIGN A LA MODE BRETONNE - Par Françoise Genevois
Owen Poho apporte la preuve que l'on peut être designer en Bretagne rurale et obtenir un joli succès avec des créations inspirées de la culture populaire bretonne   [Lire la suite]
(photo de l'article : Hervé Ronné)











> ELLE - n° 3553 - 31 janvier 2014

couv-elle-3553CES DESIGNERS QUI MONTENT - Par Marie-Christine Biet 
Ce breton pur et dur développe ses recherches dans le design, l'architecture et le graphisme, en s'inspirant du monde de la mer   [Lire la suite]
(photo de l'article : Emmanuel Pain)











> PARE A INNOVER - n° 55 - octobre 2013

innover55PAROLE(S) D'INNOVATEUR - Par Chrystèle Guy
"Notre force, c'est la création !", c'est ce que déclare Marie-Christine Grammatico de l'entreprise Le Minor-Grammatico qui défend le savoir-faire de son atelier, installé à Guidel, et prône le 100% made in France.
Interview à deux voix avec Owen Poho, designer, avec lequel l'entreprise Le Minor-Grammatico a lancé de nouveaux projets.
   
[Lire la suite]












> OUEST - Le magazine de la Bretagne contemporaine - automne-hiver 2013

couv-ouestmag100% BRETON, 100% DESIGN - Par Agnès Liscoët
Créateur inspiré, Breton convaincu, Owen Poho balade avec lui l'amour de sa terre natale. Ses créations s'en inspirent, entre chaise néo-bretonne et coquillages en vannerie. Son prénom est celte, le nom de ses créations est breton et il parle autant de sa région que de son travail...  [Lire la suite]












> INITIALE B - en baie de Morlaix - 128 pages - été 2013

couv-initialebREINVENTER L'ESPRIT BRETON - Par Sandrine Benjamin
Owen Poho puise son inspiration dans la culture bretonne et démontre par ses créations, que tradition et modernité ne sont pas aux antipodes...  [Lire la suite]










> HEBERGEMENT INSOLITES - Editions OUEST-FRANCE - 145 pages - mars 2013

couv-guide-hgmts_insolites_ofDORMIR SUR UNE RIVIERE - Par Emmanuel Berthier 
Ty-Nadan à Locunole : ce vaste camping 4 étoiles a su profiter de sa situation privilégiée au bord de la rivière l'Ellé pour proposer un hébergement innovant : les Kevells, ou cabanes flottantes. Disposant d'un confort et d'un aménagement moderne, avec une vaste terrasse abritée, chaque kevell s'ouvre sur la rivière et la campagne boisée...   [Lire la suite]










> ELLE - n° 3504 - 22 février 2013

couv-elle-2202ELLE BRETAGNE DECO - Par Marie-Christine Biet  - www.elle.fr

Un créateur inspiré - On a aimé son travail chez Alato, l'agence de design et d'art de la table qu'il a crée en 2006 avec Brieg Olivier. Owen Poho continue à nous épater en solo. Ce brillant designer issu des Beaux-arts de Brest trouve l'inspiration dans sa région... [Lire la suite]










> DIRECT MATIN - n°1221 - 23 Janv. 2013

couv-dm-1221HABITAT ECOLOGIQUE - "Et vogue la maison"

Entre la croissance de la population et le manque de logement, les villes sont aujourd'hui saturées. Parmi les différentes solutions étudiées, l'une d'entre elles consisterait à reconquérir les zones humides et les plans d'eau pour imaginer des surfaces habitables. Partant de ce postulat, la société bretonne Aquashell a lancé un concept de maisons flotantes inspiré des nasses ou casiers de pêcheurs utilisés autrefois en Bretagne
. [Lire la suite]












 > Architecture intérieure CREE - n°359 - déc 2012 / janv. 2013

couv-acree359NEWS DESIGN - Superette de l'innovation - Sophie Roulet

Pour sa 14eme édition, L'observeur du Design 2013 a décerné une trentaine d'étoiles parmi les 170 produits labellisés cette année. Focus au fil de l'eau et de l'enfance dans l'exposition "Design où es-tu ?" à la Cité des Sciences et de l'Industrie.
.. S'inspirant des casiers de pêche pour revendiquer son origine bretonne, Le pavillon Kevell en cours de commercialisation, offre la possibilité de vivre sur l'eau. Cette maison flottante... [Lire la suite]












 
> LE PEUPLE BRETON / POBL - n°584 - septembre/gwengolo 2012

couv-pobl354AR C'HEVELL - Un doare dibar da vakañsiñ - Jean-Claude Le Gouaille

E 2010 eo bet lañset gant kambr kenwerzh ar rannvro hag an Arist (Agence régionale d’information stratégique et technologique) ar raktres IDDIL (Innovation & design durables dans l’industrie et les loisirs),  gant ar pal lakaat da labourat asambles tachennoù-kampiñ, embregerezhioù ha dizagnerien ar vro. Ret e oa kavout ur spered nevez d’ar c’hampiñ e Breizh, gouest da zesachañ an douristed da zont er vro kentoc’h evit mont da lec’h all e C’hwec’hkogn e-pad o vakañsoù.
[Lenn da heul]












> GRAZIA LIFESTYLE - Green envies - semaine du 29 juin au 5 juillet 2012

couv-grazia77LES NEO-LODGES - Par Charlotte Roudaut, Alfred Escot, Antoine Calvino  - http://www.grazia.fr

Robinsonnade engagée - Des embarcations futuristes, entièrement en bois, posées sur l'eau et immaginées par le designer Owen PoWo (!).
 [Lire la suite]














 > COTE OUEST - N°100 - juin/juillet 2012

 couv-co100
A l'occasion du 100 ème numéro de la revue Côté Ouest, Owen Poho a été sélectionné parmi les 100 coups de coeur de la rédaction.  Une photo signée Hervé Ronné...
   [Télécharger la page]














 
> PARE A INNOVER - N°50 - juin 2012

innover-50 PAROLES D'INNOVATEURS - "Le design permet de se différencier des concurrents" -

Le Kevell, une innovation issue du projet Iddil pour lequel se sont associés Rototec et le designer Owen Poho
[Télécharger la page]













> LE POINT - N°2063 - 29 mars 2012

couv-lepoint-2012 LE MODELE S'EXPORTE EN FRANCE - par Nathalie Lamoureux -

 

En France, quelques villas sur pilotis ont poussé de façon isolée. Le flou réglementaire reste un frein. Un projet d'habitat en zone inondable entraîne souvent des blocages de la part des administrations, qui refusent de délivrer des permis de construire. Pourtant, ce type de construction n'en nécessite pas, car il est soumis à la législation sur les bateaux ! En Bretagne, l'initiative collective Iddil est née d'un appel à projets du ministère de l'Industrie...

[Télécharger la page]






 > GRAZIA - Spécial Bretagne - semaine du 22 au 28 juillet 2011

 couv-graziaDESIGN POETIQUE - Par Edith Pauly / Photo : F.Stucin  - http://www.grazia.fr

Pour Owen Poho, tout est sujet à réinterprétation, de ses toiles de voiles métamorphosées, en pouf ou en lit de repos, à cette nouvelle chaise bretonne (bien que traditionnelle) en bois ouvragé, redessinée et réalisée en corian, matériau ô combien contemporain...
  [Lire la suite]














> Brud Nevez - N°284 / 2011

Brud-Nevez-284DIZAGN E BREIZ - Komzoù dastumet gant Fañch Broudig - http://www.emgleobreiz.com

A-vihanig em-eus bet greet tresa
dennou. Brezoneger ha treser a-vihanig on ! Tresa 'rankan ober evid stumma kement tra bet ijinet ganin, pe am-eus c'hoant da ijina, e dizagn. [Lenn da heul]














> Bretons - N°54 - mai 2010

Bretons-n54TRAD'ART - Par Maiwenn Raynaudon-Kerzerho / Photos : Emmanuel Pain - http://www.bretons-mag.com/

Il revisite objets et motifs traditionnels pour en faire des création résolument contemporaines. Jusqu'à la fin de l'été, le Musée de Morlaix présente son travail. Comment marier identité bretonne et création design ? En 2005, Owen Poho apportait une première réponse, à travers Alato. Avec son associé Brieg Olivier (...)
[Lire la suite]










> Armen - N°176 - mai/juin 2010

Armen-N176DESIGN : UNE BREIZH TOUCH ? - par Yann Rivallain - http://www.armen.net/

Contrairement à d’autres régions de France et d’Europe et malgré la présence de formations solides et de nombreux talents, la Bretagne n’est pas reconnue comme une
terre de design. Un paradoxe que renforcent l’importance des traditions décoratives, des savoirs-faires artisanaux et la riche histoire artistique de la péninsule (...) [Lire la suite]










> Breman - N°384 - ebrel 2010

breman-342DESIGN E MIRDI MONTROULEZ - Komzou dastumet gant Joan Bizien - http://www.breman.org/

Betek fin miz Mae 2010 e vo kinniget un diskouezadeg e mirdi Montroulez
gant an dizagner Owen Poho, a zoug bri da jacques Burel(...) [Lire la suite]














> Lizherminig ICB (Institut culturel de Bretagne) - N°21 - janvier/genver 2010

lizherminig-ICBDESIGN ET IDENTITE - http://icb.culture-bretagne.org/

Owen Poho, graphiste et designer, est le cocréateur de la société Alato qui développe une ligne d’objets contemporains pour la table et la maison. Il puise son inspiration dans la culture bretonne et démontre, par ses réalisations, que tradition et modernité ne sont pas aux antipodes. (...)
[Lire la suite]












> Bretons - N°9 - avril 2006

Bretons-n9

MODERN DIZAGN ALATO - par Stéphane Siohan / Photos : Emmanuel Pain - http://www.bretons-mag.com/

"Vous prendrez bien un café ?” À peine passé la porte du petit bureau de la société Alato, au sein de la pépinière d’entreprises de Morlaix, sérieusement rincé par la méchante pluie, la question rituelle fuse. Un petit coup d’oeil à travers la vitre ruisselante, on acquiesce. On discute cinq minutes (...) [Lire la suite]





 




> Côté Ouest - N°66 - novembre 2006

couv-co

ALATO DU BEAU, DU BON, DU BRETON - MM Levron / Photos : Eric d'Herouville -  http://www.cotemaison.fr/ 

Enfance commune au coeur des monts d'Arrée, parcours scolaire où la langue bretonne fait partie du quotidien. L'un, Owen Poho se dirige vers les Beaux-Arts avant d'entamer une carrière de graphiste-designer. L'autre, Brieg Olivier, après des études de commerce, s'exptatrie (...) [Lire la suite]

 


 


 


 


 

> FRANCE 3 IROISE - juillet 2013

                                                                                                  





> OBSERVEUR DU DESIGN 13 - Design, Où es-tu ?


                                                                                                

Vous êtes ici : Revue de presse